1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Nogatsch Immobilien
E-Mail: laura@nogatsch.ch
Telefon: +41 79 940 90 88
Technischer Betrieb der Website: IMMOFRAME, Conz Production GmbH, Schweiz.
2. Welche Daten wir erheben
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für die Bereitstellung dieser Website und unserer Dienstleistungen erforderlich ist:
- Kontaktanfragen: Wenn Sie das Kontaktformular ausfüllen, erheben wir Name, E-Mail-Adresse sowie die von Ihnen freiwillig angegebenen Informationen (Telefonnummer, Nachricht, Besichtigungswunsch, Finanzierungsangaben).
- Nutzungsdaten: Beim Besuch dieser Website werden anonymisierte Nutzungsdaten erhoben (Seitenaufrufe, Gerätekategorie, Herkunftsdomäne). Es werden keine IP-Adressen gespeichert, keine Cookies für Trackingzwecke gesetzt und keine Nutzerprofile erstellt.
- Server-Logs: Unser Hosting-Anbieter Vercel erfasst technische Zugriffsdaten (IP-Adresse, Uhrzeit, aufgerufene Seite) für maximal 30 Tage zur Sicherstellung des Betriebs.
3. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung
- Kontaktanfragen werden verarbeitet, um Ihre Anfrage zu beantworten und Sie bei Interesse an der Immobilie zu kontaktieren. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
- Anonymisierte Nutzungsdaten dienen der Verbesserung des Angebots. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Da keine personenbezogenen Daten erhoben werden, ist kein Widerspruchsrecht erforderlich.
4. Weitergabe von Daten
Ihre Daten werden nicht an Dritte zu Werbezwecken weitergegeben. Für den Betrieb dieser Website setzen wir folgende Auftragsverarbeiter ein:
- Vercel Inc. (USA) – Hosting und Auslieferung der Website. Verarbeitung auf Basis der EU-Standardvertragsklauseln.
- Supabase Inc. (USA) – Datenbank für Kontaktanfragen. Verarbeitung auf Basis der EU-Standardvertragsklauseln.
- Cloudflare Inc. (USA) – Speicherung von Medieninhalten (Fotos). Verarbeitung auf Basis der EU-Standardvertragsklauseln.
5. Speicherdauer
Kontaktanfragen werden für die Dauer der Geschäftsbeziehung sowie darüber hinaus für die gesetzlich vorgeschriebenen Aufbewahrungsfristen (in der Regel 10 Jahre) gespeichert. Anonymisierte Nutzungsdaten werden nach 24 Monaten gelöscht.
6. Ihre Rechte
Sie haben gegenüber dem Verantwortlichen folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:
- Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Sie können Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten verlangen.
- Berichtigungsrecht (Art. 16 DSGVO): Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
- Recht auf Einschränkung (Art. 18 DSGVO): Sie können die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
- Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten auf Grundlage berechtigter Interessen widersprechen.
- Beschwerderecht: Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (in der Schweiz: EDÖB, in Deutschland: zuständige Landesbehörde).
Zur Geltendmachung Ihrer Rechte wenden Sie sich an: info@immoframe.ch
7. Cookies
Diese Website setzt keine Tracking-Cookies. Es werden lediglich technisch notwendige Funktionen verwendet (z. B. Sitzungs-ID im Arbeitsspeicher des Browsers für die Seitennavigation). Diese erfordern keine Einwilligung.
8. Datenschutzanfragen
Für Anfragen bezüglich Ihrer Datenschutzrechte (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch, Datenportabilität) wenden Sie sich bitte direkt an:
IMMOFRAME / Conz Production GmbH
E-Mail: info@immoframe.ch
Wir bearbeiten Ihre Anfrage innert 30 Tagen. Bitte geben Sie in Ihrer E-Mail an, welche Daten betroffen sind und welches Recht Sie geltend machen möchten.
9. Aktualität dieser Erklärung
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig. Bei wesentlichen Änderungen der Website oder der Verarbeitungstätigkeiten wird sie aktualisiert.